
ジョンは
キリスト教聖人ヨハネに由来し、ヘブライ語で「主は恵み深い」「神は恵み給う」
英語圏の名前。
他にもイタリア語圏の「ジョヴァンニ」や
フランス語圏の「ジャン」に対応している
対応名
| 名前 | 語圏 | 短縮形・愛称 |
|---|---|---|
| ジョン/John | 英語圏 | ジョニー/Johnny・Johnnie・Jonny ジャック/ Jack |
| ヨハネス/Johannes | ドイツ語圏 | ヨハン/Johann ヤン/Jan ハンネス/Hannes |
| ジャン/Jean | フランス語圏 | ジャノ/Jeannot |
| ジョヴァンニ/Giovanni | イタリア語圏 | ジャンニ/Gianni ニーノ/Nino ヴァンニ/Vanni |
| フアン/Juan | スペイン語圏 | |
| ヨハネス/Johannes | オランダ語 | |
| ヤーノシュ/János | ハンガリー語 | |
| ヤン/Jan | ポーランド語圏 | |
| ジョアン/João | ポルトガル語圏 | |
| イヴァン・イワン/Иван | ロシア語圏 |














