マーガレットは
「真珠｣に由来する英語圏の名前。
他にもイタリア語圏の｢マルゲリータ｣や
フランス語圏の｢マルグリット｣に対応している
対応名
| 名前 | 語圏 | 短縮形・愛称 |
|---|---|---|
| マーガレット/Margaret | 英語圏 | メグ/Meg マギー/Maggie ペギー/Peggy マージ/Marge マージー/Margie |
| マルガレーテ/Margarete・Margarethe マルグレート/Margret | ドイツ語圏 | グレタ/Greta グレーテ/Grete グレーテル/Gretel グレートヒェン/Gretchen メータ/Meta |
| マルグリット/Marguerite | フランス語圏 | |
| マルゲリータ/Margherita | イタリア語圏 | リタ/Rita |
| マルガリータ/Henrique | スペイン語圏 | |
| マルハレータ/Margaretha | オランダ語 | |
| マルギト/Margit | ハンガリー語 | |
| マウゴジャタ/Małgorzata | ポーランド語圏 北欧 |
マーガレットの変形名
| 名前 | 語圏 | 短縮形・愛称 |
|---|---|---|
| マージョリー/Marjorie・Marjory マージェリー/Margery | 英語圏 | マージ/Marge マージー/Margie |
| マルギット/Margit | ドイツ語圏 |
