創作に使えそうな｢スズラン｣色々

世界の植物の名前色々

2025.04.08

スズラン基本情報
創作に使えそうな資料
他のまとめ色々シリーズ

スズラン基本情報

和名	英語スペル	咲く季節
鈴蘭すずらん	Lily of the valley	4～5月

主な色	科・属	名前の由来
白、桃	キジカクシ科スズラン属	鈴のようで蘭の花にも似ているから

備考

● 別名｢君影草きみかげそう｣「谷間たにまの姫百合ひめゆり」
｢妖精の階段｣

● 毒があるので食べてはいけない
下手をすると死ぬ危険性もある
山菜として食される
ギョウジャニンニクと似ているので注意しよう

● スズランを生けている水にも注意
子供が誤飲して死亡した例がある

● キリストが処刑されたとき聖母マリアが
十字架の下でで流した涙が
スズランになったと言われている
その事から｢聖母の涙｣と呼ばれることもある

● イギリスの伝説
聖レオナールの森という場所に
｢レオナール｣という戦士が迷い込み
そこに棲むドラゴンに襲われ三日三晩戦い続けます
そして何とか勝ったモノの重傷を負っていた彼は
その場で力尽きてしまいますが
流れ出た血から白い花が咲き乱れ
レオナールを癒やしてくれました

● アイヌの言い伝え
｢カパラペ｣という酋長の美しい娘と
｢キロロアン｣という勇敢な若者がいました
二人はとても愛し合った恋人同士です
ある日キロロアンは狩りに出かけ
毒矢とマキリ(小刀)で大きな熊と闘いますが
相打ちで死んでしまいました
恋人が死んだことを知ったカパラペは
キロロアンのマキリで自死してしまいます
二人の血が辺りのスズランを赤く染め
毎年その地域のスズランは赤い花を咲かすようになった

● フランスでは5/1は｢スズランの日｣で
大切な人にスズランを贈り
もらった人は幸せが訪れると言われている
16世紀フランス国王シャルル9世がスズランの花束を
贈られて嬉しかったので宮殿の女性達に分け
毎年5/1はスズランを贈るようになった

● スズラン・バラ・ジャスミンの香りの強い3つの花は
3大フローラルノートと言われている

#d12e59

花言葉色々

全般

・清浄・幸福・謙虚・純粋・純潔
・再び幸せが訪れる・あふれ出る美しさ

色別

●桃
・愛らしい・かわいらしい

●白
・純粋・純潔・純愛・希望

etc…

各国スズランの呼ばれ方

スペル	発音	言語
鈴蘭	すずらん	日本語
鈴蘭	リンラン	中国語
은방울꽃	ウンバンウルッコゥ	韓国語
lily of the valley	リリーオブザヴァレー	英語
Maiglöckchen	マイグレックヒェン	ドイツ語
muguet	ミュゲ	フランス語
mughetto	ムゲット	イタリア語
muguete Lirio de los valles	ムゲーテリリオデロスバリエス	スペイン語
lelietje-van-dalen	レリーチェヴァンダーレン	オランダ語
gyöngyvirág	ジュンジィヴィラーグ	ハンガリー語
Konwalia majowa	コンヴァリアマヨヴァ	ポーランド語
κρίνο της κοιλάδας	クリノティスコイラーバス	ギリシャ語
Lírio do vale	リリオドヴァレ	ポルトガル語
liljekonvalj	リリエコンヴァーリ	スウェーデン語
kielo	キエロ	フィンランド語
liljekonvall	リリエコンヴァル	ノルウェー語
		アイスランド語
Ландыш ма́йский	ランディシュマイスキ	ロシア語
Paprastoji pakalnutė	パプラストイェパカルヌーテ	リトアニア語
Maijpuķīte	マイプチーテ	ラトビア語
maikelluke	マイケルケ	エストニア語
Müge	ムゲ	トルコ語
زنبق الوادي	ザンバクアルワディ	アラビア語
		ラテン語