萩基本情報
| 和名 | 英語スペル | 咲く季節 |
|---|---|---|
| 萩 | bush clover | 7～9月 |
| 主な色 | 科・属 | 名前の由来 |
|---|---|---|
| 紫、赤紫、桃、白 | マメ科 ハギ属 | 古い株の根元から 新芽が良く芽吹くことから 「生芽」と書いて「ハエキ」 から｢ハギ｣になった説 |
備考
● 秋の七草の一つ
女郎花・薄・桔梗・撫子・藤袴・葛・萩
「お好きな服は」と覚える
万葉集にある山上憶良の歌に由来する
● 古来から日本で親しまれている植物で
最古の和歌集｢万葉集｣にも数多く詠まれている
● 八月十五夜・中秋の名月に
ススキと共に供える風習がある
● 秋の彼岸に食べる餅菓子｢おはぎ｣
漢字で｢御萩｣と書くとおり
萩の花が散る様を見立てて｢萩の餅｣と呼ばれていたのが由来
似たお菓子｢ぼたもち｣は牡丹に見立てている
※おはぎとぼたもちの違いは色々な説があるが
春の彼岸は、牡丹見立てで「ぼたもち」
秋の彼岸は、萩見立てで「おはぎ」
● 紛らわしい漢字に｢荻｣がある
違いは｢萩｣はくさかんむりに秋
｢荻｣はくさかんむりに犭火
ちなみに荻はイネ科ススキ属なので
見た目はススキに似ている
● 荒れ地や焼け跡に真っ先に侵入してくる
パイオニア植物
● 花札に萩の札がある
花言葉色々
全般
・思案・柔軟な精神・柔らかな心
・前向きな恋・内気・残酷
色別
●桃
・思慮深さ
●青
・気づかい
●赤紫
・内気・思案・柔軟な精神
●白
・前向きな恋
etc…
各国萩の呼ばれ方
| スペル | 発音 | 言語 |
|---|---|---|
| 萩 | はぎ | 日本語 |
| 胡枝子 | フージーズ | 中国語 |
| 싸리 | ッサリ | 韓国語 |
| bush clover | ブッシュ クローバー | 英語 |
| Buschklee | ブッシュクレー | ドイツ語 |
| Lespédéza | レスペデザ | フランス語 |
| lespedeza | レスペデザ | イタリア語 |
| lespedeza | レスペデザ | スペイン語 |
| lespedeza | レスペデイザ | オランダ語 |
| lespedeza | レスペデザ | ハンガリー語 |
| lespedeza | レスペデザ | ポーランド語 |
| ギリシャ語 | ||
| lespedeza | レスペデザ | ポルトガル語 |
| Buskklöver | ブスククローヴァル | スウェーデン語 |
| pensasapila | ペンササピラ | フィンランド語 |
| ノルウェー語 | ||
| アイスランド語 | ||
| Леспедеца | レスピェディアツァ | ロシア語 |
| dobilūnė | ドビルーネー | リトアニア語 |
| ラトビア語 | ||
| エストニア語 | ||
| lespedeza | レスペデザ | トルコ語 |
| ليسبيديزا | リスビディザ | アラビア語 |
| ラテン語 |
創作に使えそうな資料
図鑑と豆知識と花言葉など。花のマナーもあるよ
眺めるだけで心がうるおう。 そんな美しい花たちの写真に 花言葉の響きが彩りを添える ちいさな図鑑。 花屋さんで買える花197種を厳選掲載。 花言葉の由来など花にまつわる 素敵なエピソードも楽しめます。
ポチップ
花言葉とちょっとしたエピソード
どんな草花にも物語がある。 道ばたや花屋でよく見かける草花にますます愛着がわくようなエピソードを、描きおろしのイラストとともに紹介する読む手帳本。 古今東西の歴史にまつわる物語や、名前の由来、生き様など、さまざまなタイプの読み物が一冊で楽しめます。
ポチップ
野草の効能
本書は身近に見られる植物で薬草としての効用できる100種類を紹介。 植物を見分ける、採取(生えている場所を見つけて、採る)、活用法(薬・食べる)の3点を充実させた植物図鑑です。 植物の葉や茎、花がよくわかる大きな写真とともに、植物の特徴、採取時期と利用法を丁寧に解説しています。
ポチップ
