創作に使えそうな｢藤袴｣の色々

世界の植物の名前色々

2024.10.122025.02.11

藤袴基本情報
創作に使えそうな資料
他のまとめ色々シリーズ

藤袴基本情報

和名	英語スペル	咲く季節
藤袴ふじばかま	fragrant eupatorium	8～9月

主な色	科・属	名前の由来
白	キク科ヒヨドリバナ属	頭花が「藤色」で頭花を逆さにした形状が「袴」に見えることから

備考

● 秋の七草の一つ
女郎花おみなえし・薄すすき・桔梗ききょう・撫子なでしこ・藤袴ふじばかま・葛くず・萩はぎ
「お好きな服は」と覚える
万葉集にある山上憶良やまのうえのおくらの歌に由来する

● 別名｢蘭あららぎ｣「蘭草らんそう」

● かつては川岸に自生していたが
現在は絶滅危惧種に指定されている

● 店に流通している｢フジバカマ｣は野生の物とは違っており
｢サワフジバカマ｣だったり
｢コバノフジバカマ｣だったりする

● 藤袴の蜜を吸いに様々な蝶が訪れる
有名なのは｢アサギマダラ｣
浅葱色の翅とまだら模様が特徴
｢ツマグロヒョウモン｣も有名

花言葉色々

全般

・ためらい・遅れ・躊躇
・あの日を思い出す・やさしい思い出
・恋のキューピット

etc…

薬草としての効能

つぼみが付いたときに葉を採取し乾燥生薬名「蘭草」
利尿効果・月経不順糖尿病の予防・血糖降下作用冷え性・疲労回復

皮膚の痒みには浴湯料としても

各国藤袴の呼ばれ方

スペル	発音	言語
藤袴	ふじばかま	日本語
白头婆	バイトウポウ	中国語
등골나물	トゥンコルナムル	韓国語
fragrant eupatorium	フレグラントユーパトリウム	英語
Wasserdost※１	ヴァッサードスト	ドイツ語
eupatoires※１	ウパトラー	フランス語
Eupatorium※１	エウパトーリウム	イタリア語
Eupatorium japonicum	エウパトリウムハポニクム	スペイン語
Eupatorium japonicum	エウパトリウムヤポニクム	オランダ語
		ハンガリー語
		ポーランド語
		ギリシャ語
Eupatório※１	エウパトーリオ	ポルトガル語
Flockelsläktet※１	フロッケルスレイクテット	スウェーデン語
Punalatvat※１	プナラトヴァット	フィンランド語
Hjortetrøstslekta※１	ヨッテトロストスレクタ	ノルウェー語
		アイスランド語
Посконник※１	パスコンニク	ロシア語
Kemeras※１	ケメラス	リトアニア語
Krastkaņepes※１	クラストカニェペス	ラトビア語
Vesikanep※１	ヴェシカナップ	エストニア語
Eupatorium※１	ユパトリウム	トルコ語
		アラビア語
		ラテン語