創作に使えそうな｢芙蓉｣の色々

世界の植物の名前色々

2024.09.052025.02.12

芙蓉基本情報
創作に使えそうな資料
他のまとめ色々シリーズ

芙蓉基本情報

和名	英語スペル	咲く季節
芙蓉ふよう	Confederate rose Cotton rosemallow Dixie rosemallow	8～10月

主な色	科・属	名前の由来
桃、白	アオイ科フヨウ属	中国で蓮の花の別名として使われおり似ていることから

備考

● アオイ科フヨウ属の低木の事だが
ハス科の蓮の花の美称で「芙蓉」が使われる事があるため
区別のため｢木芙蓉もくふよう｣とも呼ばれる
蓮の方は｢水芙蓉みずふよう｣

● 富士山の雅称は｢芙蓉峰｣

● 女性の「美しい、しとやかな顔立ち」を
「芙蓉の顔かんばせ」と例える

● 冬には枯れ果実が実るのだが
その姿を｢枯れ芙蓉｣と呼び
俳句の冬の季語として使われるほど
風情があるモノとして親しまれている

● 同じアオイ科には「ハイビスカス」もあり
学名も｢Hibiscus mutabilis｣とハイビスカスが入っている
学名の｢Hibiscus｣は｢ヒビスクス｣と読む

● ｢酔芙蓉すいふよう｣という朝、白い花を咲かし
昼頃から夕方にかけて
徐々に桃色に染まっていく花がある

花言葉色々

全般

・繊細な美・しとやかな恋人・しとやかな美人
・熱い思い・心変わり・微妙な美しさ
・幸せの再来・富貴・妖艶・変幻

etc…

お茶の効能

ビタミンCが豊富「芙蓉の顔」を目指そう
美肌保湿効果・美白効果呼吸器症状減軽炎症鎮痛作用・血行促進抗酸化作用

※空腹時や冷めた物は飲まないよう

各国芙蓉の呼ばれ方

スペル	発音	言語
芙蓉	ふよう	日本語
芙蓉	フーロン	中国語
부용	ブヨン	韓国語
confederate rose dixie rosemallow cotton rosemallow	コンフェデレートローズディクシーローズマロウコットンローズマロウ	英語
mandeleibisch	マンドルアイビッシュ	ドイツ語
caprice de femme	カプリスデファム	フランス語
rosa confederata	ローサコンフェデラータ	イタリア語
malva rosa de Cuba	マルヴァローサデコバ	スペイン語
		オランダ語
gyapotrózsa	ギャポトローザ	ハンガリー語
Róża Bawełniana	ルーザバヴェウニアーナ	ポーランド語
		ギリシャ語
Rosa-louca	ホーザルーケ	ポルトガル語
bomullshibiskus	ボムルスヒスカス	スウェーデン語
villahibiskus	ヴィッラヒビスクス	フィンランド語
Hibiscus mutabilis	ヒビスカスムタビリス	ノルウェー語
		アイスランド語
Гибискус изменчивый	ギビスクスイズミンチヴィ	ロシア語
kaičioji kinrožė	カイチョイェイムロージェ	リトアニア語
		ラトビア語
muutlik hibisk	ムウトリックヒビスク	エストニア語
		トルコ語
خطمي متغير	カトミムタガイア	アラビア語
		ラテン語