創作に使えそうな｢彼岸花｣の色々

世界の植物の名前色々

2024.08.252025.02.12

彼岸花基本情報
創作に使えそうな資料
他のまとめ色々シリーズ

彼岸花基本情報

和名	英語スペル	咲く季節
彼岸花ひがんばな	red spider lily cluster amaryllis hurricane lily red magic lily	9月

主な色	科・属	名前の由来
赤、白、黄	ヒガンバナ科ヒガンバナ(リコリス)属	彼岸の時期くらいに咲くから

備考

● 普通の花とは違う生態
花が咲き、枯れ、その後葉っぱが生える
そして球根に栄養を蓄え、再び秋に花が咲く

● 別名「曼珠沙華まんじゅしゃげ」
サンスクリット語で｢天界に咲く花｣という意味

● 別名が凄く多い。1000以上あるとも言われている。
｢天蓋花てんがいばな｣「死人花しびとばな」｢地獄花じごくばな｣
「剃刀花かみそりばな」｢狐花きつねばな｣「捨子花すてごばな」
「葉見はみず花見はなみず」などなど

● 何処を食べても毒がある
中でも球根はより危険で
食べると死に至る可能性もある
｢彼岸花｣の由来も
｢食べたら彼岸(あの世)に行くから」という説もある

● あぜ道や墓地に咲いているイメージがあるが
これは彼岸花の毒を嫌がって来なくなるため
モグラやネズミ除けに植えられた説がある

● 某漫画でキーアイテムになっていた
｢青い彼岸花｣は存在しない。

花言葉色々

彼岸花全般

・悲しき思い出・あきらめ・独立・情熱

色別

●赤
・情熱・独立・再会・あきらめ
・悲しい思い出・想うはあなた一人
・また会う日を楽しみに・転生

●桃
・快い楽しさ・深い思いやり
・あなたのためなら何でもします
・楽しむ・悲しい思い出

●白
・また会う日を楽しみに・想うはあなた一人

●黄
・悲しい思い出・追想・元気
・深い思いやりの心・陽気

etc…

各国彼岸花の呼ばれ方

スペル	発音	言語
彼岸花曼珠沙華	ひがんばなまんじゅしゃげ	日本語
石蒜彼岸花	シースアンビアンファ	中国語
석산	ソクサン	韓国語
red spider lily cluster amaryllis hurricane lily red magic lily	レッドスパイダーリリークラスターアマリリスハリケーンリリーレッドマジックリリー	英語
spinnenlilie	シュピネンリーリエ	ドイツ語
lycoris rouge Lis araignée rouge Amaryllis du Japon	リコリスルージュリアレニェルージュアマリリスデュジャポン	フランス語
lycoris radiata	リコリスラディアータ	イタリア語
amaryllis racimo lirio araña rojo	アマリリスラシモリリオアラニャロホ	スペイン語
		オランダ語
		ハンガリー語
		ポーランド語
		ギリシャ語
lirio-da-aranha-vermelha	リリオダアラーニャヴェルメーリャ	ポルトガル語
		スウェーデン語
hämähäkkililja	ハマハッキリリヤ	フィンランド語
		ノルウェー語
		アイスランド語
ликорис	リカリス	ロシア語
		リトアニア語
		ラトビア語
		エストニア語
		トルコ語
		アラビア語
		ラテン語