創作に使えそうな｢パンジー＆ビオラ｣の色々

パンジー＆ビオラ基本情報
- パンジー
- ビオラ
備考
- パンジー備考
- ビオラ備考
花言葉色々
各国呼ばれ方
- パンジー
- 他のまとめ色々シリーズ

パンジー＆ビオラ基本情報

パンジー

和名	英語スペル	咲く季節
三色菫さんしきすみれ	Pansy	9～5月

主な色	科・属	名前の由来
紫、黄色、橙、桃、白	スミレ科スミレ属	フランス語で「物思い」を意味する｢パンセ｣(pensée)

ビオラ

和名	英語スペル	咲く季節
三色菫さんしきすみれ	viola	10～12月/3～6月

主な色	科・属	名前の由来
紫、青、黄、桃、白黒、茶、赤、複色	スミレ科スミレ属	ラテン語で「紫」を意味する｢ヴィオラ｣(Viola)

備考

● パンジー・ビオラの違いは曖昧
両方とも｢スミレ科スミレ属｣で
一応直径5cm以上のフリルのような大きな花はパンジー
直径4cm以下の小ぶりな花はビオラだと言われているが
近年は品種改良も盛んで例外もある。

● パンジー・ビオラは食べることの出来る
｢エディブルフラワー｣と言われる花
料理の彩りやデザートに使用して
優雅な食卓を彩ってみよう
※園芸用の物は農薬を使っている場合があるので
自分で育てた薬を使用してない物や食用の物を使用しよう

● 別名｢遊蝶花ゆうちょうか｣｢胡蝶菫こちょうすみれ｣｢人面草じんめんそう｣

パンジー備考

● 花びらの真ん中部分にある黒い模様を
｢ブロッチ｣といい
物思いにふけっているように見えることから
フランス語で「物思い」を意味する｢パンセ｣(pensée)が
名前の由来と言われている

● ｢pansy｣には隠語で
｢なよなよした男｣｢女々しい男｣という意味がある

● ｢パンジー｣という世界の伝統色がある

#51318f

ビオラ備考

● 別名「タフテッドパンジー」

● ｢ヴィオーラ｣というイタリアの伝統色がある

#7d6eb0

花言葉色々

パンジー

全般

・もの思い・私を思って・謙虚な美徳
・思いやりの心・純潔・思い出

色別

●赤
・思い出・物思い・思想

●黄
・慎ましい幸せ・田舎の喜び
・笑顔・祝福

●青
・純愛・誠実な愛

●橙
・天真爛漫・楽しい気分

●紫
・思慮深い・誠実・揺るがない魂
・信頼・愛情

●白
・温順・愛の思い・心の平和

etc…

ビオラ

全般

・もの思い・私を思って・謙虚な美徳
・静かな喜び・幸福な思い出
・忠実・誠実・信頼・少女の恋

色別

●赤
・思い出・物思い・思想

●黄
・慎ましい幸せ・田園の喜び
・笑顔・祝福・小さな幸せ

●青
・純愛・誠実な愛

●橙
・天使爛漫

●紫
・思慮深い・誠実・揺るがない魂
・思いやり・信頼

●白
・純真・あどけない恋
・純粋・慎み・律儀

●桃
・私のことを思って・少女の恋

etc…

エディブルフラワー

食べられる（edible）花（flower）という意味見目麗しい見た目で食卓を華やかに彩ろう
ビタミンA、ビタミンC、ビタミンB1が豊富ビオラにはポリフェノール豊富だといわれている

各国呼ばれ方

パンジー

スペル	発音	言語
三色菫	さんしきすみれ	日本語
大花三色堇三色堇	ダーファサンスージンサンスージン	中国語
팬지	ペンジー	韓国語
pansy	パンジー	英語
Stiefmütterchen	シュティーフムターヒェン	ドイツ語
pensée	パンセー	フランス語
viola del Pensiero	ヴィオラデルパンジエロ	イタリア語
pensamientos	ペンサミエントス	スペイン語
viooltje	フィオーチェ	オランダ語
árvácska	アールヴァーチュカ	ハンガリー語
bratek	ブレイテク	ポーランド語
πανσές	パンセース	ギリシャ語
amor perfeito	アモールペルフェイト	ポルトガル語
pensé	パンシー	スウェーデン語
orvokit	オルヴォッキ	フィンランド語
stemorsblomst	ステーモシュブロムスト	ノルウェー語
		アイスランド語
анютиными глазками	アニュティニミグラズカミ	ロシア語
našlaitė	ナシュリーテー	リトアニア語
		ラトビア語
aedkannike võõrasema	アエドカニイケヴーラセマ	エストニア語
hercai menekşe	ヘルジョイメネクシェ	トルコ語
بانسي	バンシ	アラビア語
		ラテン語