創作に使えそうな｢カスミソウ｣色々

世界の植物の名前色々

2025.11.08

カスミソウ基本情報
創作に使えそうな資料
他のまとめ色々シリーズ

カスミソウ基本情報

和名	英語スペル	咲く季節
霞草かすみそう	Baby’s breath	5～8月

主な色	科・属	名前の由来
白、桃、青、紫	ナデシコ科カスミソウ属	霧のように見えることから

備考

● 別名｢ムレナデシコ｣

● 学名「Gypsophila(ギプソフィラ)」は
石灰質の土壌を好む植物なので
Gypsumギプサム(石膏)とPhilosフィロス(愛する)から来ている

● 同じカスミソウ属で
｢宿根しゅっこんカスミソウ｣という花があり
現在は開花調節技術が確立しているこちらの方が
生産量が多い

● メインの花と共に添えられていることの多い
小さい花
ウエディングやいろんな場面で活躍する

● ヨーロッパの方では
スウェーデン語｢Brudslöjaブルドスローヤ｣や
イタリア語｢Velo da sposaヴェーロ・ダ・スポーザ｣などなど
直訳すると｢ブライダルヴェール｣になる呼ばれ方をしている

花言葉色々

全般

・感謝・幸福・無邪気
・親切・清らかな心

色別

●赤
・感激

●桃
・切なる願い・感激

●青
・無邪気・清い心

●紫
・清らかな心

●白
・感謝・幸福・無邪気・親切
・清らかな心・夢見心地

etc…

各国カスミソウの呼ばれ方

スペル	発音	言語
霞草	かすみそう	日本語
滿天星缕丝花	マンティエンシンリュースーフア	中国語
안개꽃	アンゲッコッ	韓国語
Baby’s breath	ベイビーズブレス	英語
Gipskraut Schleierkraut	ギプスクラウトシュライヤークラウト	ドイツ語
gypsophile	ジプソフィル	フランス語
velo da sposa pianta di gesso	ヴェーロダスポーザピアンタディジェッソ	イタリア語
pillanovios velo de novia	ピジャノビオスヴェーロデノヴィア	スペイン語
pluimgipskruid	プラウムギプスクラウト	オランダ語
fátyolvirág	ファーチョルヴィラーフ	ハンガリー語
Łyszczec Łyszczec wiechowaty	ウウォンシチェツウウォンシチェツヴィェホヴァティ	ポーランド語
γυψοφίλή	ギプソフィーリ	ギリシャ語
gipsófila cravo-de-amor	ジプソフィラクラヴデアモール	ポルトガル語
brudslöja	ブルドスローヤ	スウェーデン語
morsiusharso kesäharso	モルスィウスハルソケサハルソ	フィンランド語
brudeslør	ブルーデスルーア	ノルウェー語
		アイスランド語
Гипсолю́бка Качи́м мете́льчатый Качим изя́щный	ギプソリューブカカチームメチーリチャトィイカチームイジャーシヌィイ	ロシア語
guboja muilinė guboja grakščioji guboja	グボヤムイリネーグボヤグラクシュヨイグボヤ	リトアニア語
ģipsene skarainā ģipsene gleznā ģipsene	ジプセネスカライナージプセネグレズナージプセネ	ラトビア語
kipslill pööris-kipslill kaunis kipslill	キプスリルプーリスキプスリルカウニスキプスリル	エストニア語
çöven otu çöğen	コーヴェンオツチョーエン	トルコ語
جصية	ジャシヤ	アラビア語
		ラテン語