シクラメン基本情報
| 和名 | 英語スペル | 咲く季節 |
|---|---|---|
| 篝火花 | cyclamen sowbread | 10～3月 |
| 主な色 | 科・属 | 名前の由来 |
|---|---|---|
| 白、赤、桃、黄、紫 | サクラソウ科 シクラメン属 | この花を見た貴婦人が ｢かがり火のような花ですね｣と 言ったことから ーーーーーーーーーー ギリシャ語で｢円・回転｣を意味する ｢クーコス｣(kuklos) |
備考
● 別名「篝火花」｢豚の饅頭｣
「ネゼル・シュロモー(ソロモンの王冠)」
● 豚がシクラメンの球根を食べることから
英語で｢sowbread(豚のパン)｣と呼ばれていること
さらに球根の形が饅頭を潰したような形から
日本で｢豚の饅頭｣の別名がついた
● イスラエルの王｢ソロモン｣が
王冠に花のデザインを取り入れようと思い
様々な花に交渉を試みます。
断られる中、唯一承諾してくれたシクラメンに
感謝を伝えると恥ずかしさとうれしさのあまり
うつむいてしまったという伝説がある
● 綺麗な花だけれども
名前が｢死｣や｢苦｣が連想されてしまうため
お見舞いの花に持って行くのはオススメしない。
● 球根には毒性があるので
ペットを飼っている方は注意
● ｢シクラメンピンク｣という世界の伝統色がある
#f4b4c9
花言葉色々
全般
・遠慮・気後れ・清純
・内気・はにかみ・疑いを持つ
色別
●赤
・嫉妬・愛情・きずな・はにかみ
●桃
・憧れ・内気・はにかみ
●青
・遠慮・恥じらい
●紫
・想いが響きあう・絆
●白
・清純・綿密な判断・思いやり
etc…
各国シクラメンの呼ばれ方
| スペル | 発音 | 言語 |
|---|---|---|
| 篝火花 | かがりびばな | 日本語 |
| 仙客来 | シェンクーライ | 中国語 |
| 시클라멘 | シクラメン | 韓国語 |
| cyclamen sowbread | シクラメン ソウブレッド | 英語 |
| Zyklamen Alpenveilchen | ツュクラーメン アルペンファイルヒェン | ドイツ語 |
| cyclamen | シクラメン | フランス語 |
| ciclamino | シクラミーノ | イタリア語 |
| ciclamen artánita pan de puerco | シクラメン アルタニタ パン デ プエルコ | スペイン語 |
| cyclaam | シクラーム | オランダ語 |
| ciklámen | チクラメン | ハンガリー語 |
| cyklamen | シクラメン | ポーランド語 |
| κυκλάμινο | キクラーミノ | ギリシャ語 |
| ciclame ciclâmen | シクラム シクラメン | ポルトガル語 |
| cyklamen | シクラメン | スウェーデン語 |
| syklaamii | シクラーミ | フィンランド語 |
| syklamen | シクラメン | ノルウェー語 |
| alpafjóla cyklámen | アフパフロラ シクラメン | アイスランド語 |
| Цикламе́н Альпи́йская фиа́лка | ツィクラミェーン アルピスカヤ フィラーカ | ロシア語 |
| ciklamenai ciklamenas | シクラメナイ シクラメナス | リトアニア語 |
| ciklamena ciklameni | シクラメナ シクラメニ | ラトビア語 |
| tsüklaamen alpikann | ツクラーメン アルピカン | エストニア語 |
| siklamen tavşan kulağı | シクラーメン タヴシャン クラウ | トルコ語 |
| بخور مريم | ビフール マルヤム | アラビア語 |
| ラテン語 |
