翡翠基本情報
| 和名 | 英語スペル | モース硬度 |
|---|---|---|
| 翡翠 | jade jadeite nephrite | ジェダイト 6.5〜7 ネフライト 6～6.5 |
| 主な色 | 属性 | 名前の由来 |
|---|---|---|
| 緑 他にもラベンダー・黒・白など | ジェダイト・ヒスイ輝石 ネフライト・透閃石 | カワセミ |
備考
● 5月の誕生石のひとつ
● 結婚記念35周年の宝石
● 日本鉱物科学会により日本の国石と認定されている
● 翡翠本来の色は無色透明で
集まった他の鉱物によって色が変わる。
● 元々｢翡翠｣は鳥のカワセミを指す言葉で
カワセミに似た色の石を
｢翡翠玉｣と呼んだのが由来
● 不老不死の力を宿すと信じられていた
● 中国では｢仁・義・礼・智・信｣の徳を
備えた石とされた
仁：相手を思いやる心
儀：真面目に取り組む心
礼：礼儀を守る心
智：知恵を磨く心
信：相手を信じる心
● 緑色の翡翠がメジャーだが、
他にも様々な色がある
氷翡翠（アイスジェダイト）
黒翡翠（ブラックジェダイト）
ラベンダー翡翠
● 中国のお金持ちは第一夫人に翡翠を
第二夫人にダイヤモンドを贈った、
という話があるように
翡翠は価値ある宝石だった。
● ｢翡翠｣には
｢ジェダイト(硬玉)｣と
｢ネフライト(軟玉)｣の二種類ある
● 乾燥に弱く、油分を含めば
より美しくなることから
身に付ければ身に付けるほど
艶や透明感が増す。
● 最高級のランクの翡翠は｢琅玕｣と呼ばれている
｢インペリアルジェード｣とも呼ばれている。
伝統色、色々
※カラーコードはサイトや書籍によって微妙に違うので
参考程度にとどめておいてください
日本の伝統色
｢翡翠色｣
#38AB84
R:56 G:171 B:132
C:71 M:8 Y:58 K:0
世界の伝統色
｢ジェードグリーン｣
#419B76
R:65 G:155 B:118
C:65 M:0 Y:55 K:25
石言葉色々
・繁栄・長寿・幸福・安定
・福財・飛躍・幸運・愛
・調和・保護・忍耐・平穏
・健康・成功・繁栄・知恵
etc…
効果・御利益色々
● 危険や災難から身を守る
● 心の平穏を得る
● 五徳を高める
● 冷静さや忍耐力を養う
● 成功に導く
●人生の成功と繁栄
● 不屈の精神を養う
etc…
各国翡翠・硬玉・軟玉の呼ばれ方
| スペル | 発音 | 言語 |
|---|---|---|
| 翡翠 | ひすい | 日本語 |
| 翡翠 | ファイツイ | 中国語 |
| 비취 | ピチュィ | 韓国語 |
| jade | ジェイド | 英語 |
| Jade | ヤーデ | ドイツ語 |
| jade | ジャード | フランス語 |
| giada | ジャーダ | イタリア語 |
| jade | ハデ | スペイン語 |
| jade | ヤーデ | オランダ語 |
| jáde | ヤーダ | ハンガリー語 |
| jadeit | ヤダイト | ポーランド語 |
| ίασπις | イアスピス | ギリシャ語 |
| jade | ジャードゥ | ポルトガル語 |
| jade | ジョーデ | スウェーデン語 |
| jade | ヤデ | フィンランド語 |
| jade | ヨーデ | ノルウェー語 |
| jade | ヤデ | アイスランド語 |
| нефрит | ニフリート | ロシア語 |
| nefritas | ネフリタス | リトアニア語 |
| skuķis | スコティス | ラトビア語 |
| jade | ジェーデ | エストニア語 |
| yeşim | イェシム | トルコ語 |
| يشم | イェシム | アラビア語 |
| petra nephritica | ペントラ ネフリーティカ | ラテン語 |
| スペル | 発音 | 言語 |
|---|---|---|
| 硬玉 | こうぎょく | 日本語 |
| 硬玉 | インユィー | 中国語 |
| 경옥 | キョンオク | 韓国語 |
| jadeite | ジェイダイト | 英語 |
| Jadeit | ヤーデイート | ドイツ語 |
| jadéite | ジャデイーツ | フランス語 |
| giadeite | ジャデイーテ | イタリア語 |
| jadeíta | ハデイータ | スペイン語 |
| jadeïet | ヤーデイーツ | オランダ語 |
| jadeit | ヤーデイート | ハンガリー語 |
| jadeit | ヤダイト | ポーランド語 |
| γιαδείτης | イアディーティス | ギリシャ語 |
| jadeíta | ジェデイータ | ポルトガル語 |
| jadeit | ジェデイッツ | スウェーデン語 |
| jadeiitti | ヤデイイッティ | フィンランド語 |
| jadeitt | ヨーデイッツ | ノルウェー語 |
| jadeite | ヤデイト | アイスランド語 |
| жадеит | ジャデイート | ロシア語 |
| žadeitas | ザデイタス | リトアニア語 |
| jadeīts | ヤデイーツ | ラトビア語 |
| jadeiit | ヤデイート | エストニア語 |
| jadeit | ジェイダイト | トルコ語 |
| الجاديت | アルジャーディット | アラビア語 |
| ラテン語 |
| スペル | 発音 | 言語 |
|---|---|---|
| 軟玉 | なんぎょく | 日本語 |
| 软玉 | ルァンユィー | 中国語 |
| 연옥 | ヨノク | 韓国語 |
| nephrite | ネフライト | 英語 |
| nephrit | ネフリート | ドイツ語 |
| néphrite | ネフリーツ | フランス語 |
| nefrite | ネッフリーテ | イタリア語 |
| nefrita | ネフリータ | スペイン語 |
| nefriet | ネフリーツ | オランダ語 |
| nefrit | ネフリート | ハンガリー語 |
| nefryt | ネフレト | ポーランド語 |
| νεφρίτης | ネフリーティス | ギリシャ語 |
| nefrite | ニフリート | ポルトガル語 |
| nefrit | ネッフリット | スウェーデン語 |
| nefriitti | ネフリーティ | フィンランド語 |
| nefritt | ネフリッツ | ノルウェー語 |
| nefrít | ネフリート | アイスランド語 |
| нефрит | ニフリート | ロシア語 |
| nefritas | ネフリタス | リトアニア語 |
| nefrīts | ネフリーツ | ラトビア語 |
| nefriit | ネフリート | エストニア語 |
| nefrit | ネフリート | トルコ語 |
| نيفريت | ニフリート | アラビア語 |
| ラテン語 |
創作に使えそうな宝石資料
古代から人々を魅了してきた宝石を刮目せよ
豪華絢爛たるジュエリーや調度品に仕立てられた数々の宝石を約500点の美麗写真で楽しむ、ゴージャスなビジュアル図鑑。 書籍の前半には、鉱物の基礎知識や鑑別・評価の仕方、施されるカットや処理・加工の種類、模造・合成石の歴史など、「宝石」にまつわるさまざまな情報を収録。
¥3,080 （2025/04/14 14:28時点 | 楽天市場調べ）
ポチップ
ネタの宝庫。
美しい鉱物は、 物語の宝庫です。 ときには権力の象徴として、ときにはお守りとして、ときには暮らしに欠かせない素材として、古来より多くの人を魅了してきた「鉱物」にまつわる物語を、原石や宝石の美しい写真ともに紹介するビジュアル図鑑です。マリー・アントワネットや宮沢賢治など、鉱物や宝石とゆかり深い人物にまつわるエピソードもたっぷり掲載しています。
¥1,980 （2025/04/14 14:28時点 | 楽天市場調べ）
ポチップ
ネタの宝庫 その2
「賢者の石」「月の雫が宿った人魚の涙」「戦士の流した血が染み込んだ石」。天然石のもつ伝説や歴史、命名の由来などを鑑別家による科学的な背景で解説。石の個性がひと目で分かるレーダーグラフ。宝石名を和名で表記し英名と中国名も掲載。結晶系ごとに分類。色別の索引もある。
¥1,100 （2025/04/14 14:28時点 | 楽天市場調べ）
ポチップ
他のまとめ色々シリーズ
サイト運営のためこちらのリンクからお買い物してくれると助かります…！
amazonへ見に行く
楽天市場へ見に行く
Yahooショッピングへ見に行く
